Accueil/Blog/Guide pratique
Guide pratique8 min de lecture

OpenDocument à partir de WordStar quand le filtre de LibreOffice ne suffit pas

La politique veut ODF. L'archive parle encore WordStar.

·Par l'équipe WordStar Converter
OpenDocument à partir de WordStar quand le filtre de LibreOffice ne suffit pas

TL;DR

Émettre ODT lorsque la conservation exige OpenDocument. WordStar Converter écrit ODT à partir d’un analyseur classique natif WordStar. L’importation WordStar de LibreOffice reste un filtre concurrent incomplet — pas un moteur que nous distribuons.

La page correspondante est Convertir WordStar .WS en OpenDocument (ODT).

Pourquoi ODT de WordStar

De nombreux gouvernements et universités exigent le format OpenDocument pour les archives textuelles à long terme. Convertir directement les manuscrits WordStar en `.odt` les met en conformité avec la politique sans passer par un détour en forme de Word.

Ne vous fiez pas uniquement au filtre WordStar de LibreOffice

LibreOffice peut tenter une importation WordStar. Il gère souvent mal les enveloppes à haute bit et les séquences symétriques de la version 5 ou plus. Cette limitation est la raison pour laquelle une conversion dédiée existe — et pourquoi WordStar Converter n'appelle pas LibreOffice comme moteur.

Écrire ODT à partir d'une analyse native est une traduction propre que vous pouvez échantillonner avant l'exécution en masse.

Flux de travail pratique

Installez la version d'essai, convertissez un échantillon dur en ODT, ouvrez-le dans LibreOffice Writer, puis par lots. Ajoutez PDF dans le même passage si le planning souhaite à la fois des copies éditables et fixes.

Essai de 10 fichiers. Standard $39.95.

Portée

Classique `.ws` / `.wsd` / `.ws3`–`.ws8` seulement. Pas WordStar 2000 (fmt/882). Pas Windows Écrire `.wri`.

Lectures connexes

Convertir un échantillon en ODT

Essai de 10 fichiers. Standard $39.95.

Essai gratuit

Toutes les fonctions de l’app — jusqu’à 10 fichiers

Windows 10 ou 11

Téléchargez l’installateur Windows pour l’essai complet de 10 fichiers. La même app que vous débloquez avec une licence — 100 % local sur votre PC.