Leçon d'histoire : Qu'est-ce qu'un fichier WordStar ? L'ancien .ws Word ne s'ouvrira pas
Manuscrits Legacy MicroPro. Pas un script Windows, pas WordStar 2000, et Word ne peut pas les ouvrir.

TL;DR
Un fichier WordStar est un document ancien de MicroPro International provenant de l'ère des PC — CP/M (Control Program for Microcomputers) et plus tard MS-DOS. Un ancien `.ws` n'est pas un script Windows. Avant la version 5.0, les indicateurs de retour à la ligne avec bit élevé font apparaître le texte comme illisible dans un éditeur moderne. WordStar 2000 est un format différent et incompatible (PRONOM fmt/882). Les Microsoft Word actuels ne pourront pas les ouvrir. WordStar Converter lit localement les fichiers classiques `.ws` / `.wsd` / `.ws3`–`.ws8` ; il ne convertit pas les fichiers WordStar 2000 ou Windows Write `.wri`.
Qu'est-ce qu'un fichier WordStar ?
Un fichier WordStar est un document ancien du traitement de texte de MicroPro International, présenté pour la première fois à la West Coast Computer Faire en avril 1979 et vendu en juin de la même année, sur le CP/M (Control Program for Microcomputers) de Digital Research. Seymour Rubinstein avait quitté IMSAI (il avait été directeur du marketing) et fondé MicroPro en 1978 ; il a engagé John Robbins (Rob) Barnaby pour écrire le programme. La description du format de la Bibliothèque du Congrès considère encore WordStar comme l’un des formats de traitement de texte pour micro-ordinateurs les plus influents des débuts.
WordStar ne vous a pas verrouillé sur `.ws`. Le Manuel de référence WordStar de 1983 (p. 1-12) conseillait aux utilisateurs de choisir un nom qu'ils se rappelleraient. Une période optionnelle et une extension de un à trois caractères pouvaient décrire le type — `.LET` pour une lettre, `.REP` pour un rapport, voire `.912` pour le dernier jour de modification. La seule extension à éviter était `.BAK`, car WordStar y écrivait des sauvegardes. Les propres collections de la Bibliothèque du Congrès utilisent `.ws`, `.wsd`, `.ws5`, `.ws6` et `.ws7`. WordStar pour Windows favorisait plus tard `.wsd`. Un fichier ancien sans aucune extension peut encore être WordStar.
Les noms classiques versionnés associés tels que `.ws3` jusqu'à `.ws8` appartiennent à la même famille classique. Pour un guide d'identification plus court, voir Qu'est-ce qu'un fichier .WS ? WordStar Documents sur le Windows moderne. Pour les versions DOS 8.3 et les fichiers sans extension, voir Trouver des fichiers WordStar sans extension (DOS 8.3 et ALLCAPS.WS).
Pourquoi un héritage .ws n'est pas un script Windows (et Word ne l’ouvrira pas)
FileInfo et des catalogues similaires traitent `.ws` comme un Script Windows. L’hôte de script Windows de Microsoft utilise plus couramment `.wsf`. Un `.ws` WordStar hérité est un manuscrit, pas un script — ne double-cliquez pas en vous attendant à Word, et ne supposez pas qu’il s’agit d’un malware simplement parce que les catalogues avertissent des scripts. Liste de contrôle pratique : .WS Is Not a Windows Script.
Ouvrez un ancien document WordStar dans le Bloc-notes et la dernière lettre de nombreux mots se transforme en un caractère accentué. Ce n'est pas une corruption. Le format de fichier officiel pour WordStar version 7.0, publié par WordStar International le 17 mars 1992, explique les octets. Le texte imprimable est en ASCII 7 bits. Les codes inférieurs à `20h` et le 8ᵉ bit transportent le formatage. Un paragraphe dur se termine par `0Dh`, `0Ah`. Un retour doux — un passage de mot à la ligne — est `8Dh`, `0Ah`. Un espace doux (`A0h`) marque les tabulations, la justification et l'indentation de marge gauche.
Avant WordStar 5.0, le bit de poids fort était réglé sur le dernier caractère de chaque chaîne non vide qui se trouvait à l'intérieur des marges afin que les pilotes d'imprimante puissent microjustifier la ligne. La version 5.0 a abandonné cette astuce pour les tabulations absolues, les commandes de point de marge et les styles de paragraphe. Jusqu'à ce que vous supprimiez les bits de poids fort, un éditeur UTF-8 lit ces dernières lettres comme des déchets Latin-1.
La mise en forme existe également dans les commandes pointées : un point en colonne 1 suivi de deux lettres sur leur propre ligne. `.PA` commence une nouvelle page. `.LM` et `.RM` définissent les marges gauche et droite. Elles prennent de la place à l’écran mais aucune sur la page imprimée. WordStar avait également le mode document (contrôles intégrés) et le mode non document (ASCII simple, utilisé comme éditeur de programmation — sans indicateurs de bits élevés). Pour approfondir : WordStar Dot Commands, Print Controls, and High-Bit Wrap.
La Bibliothèque du Congrès note que Microsoft Word 2003 et antérieur était livré avec un convertisseur WordStar. Le Pack de convertisseurs Office 2000 de Microsoft incluait Wrdstr32.cnv pour WordStar 3.x–7.x pour MS-DOS et WordStar pour Windows 1.0–2.0, import uniquement. Ce pack a disparu de la version actuelle de Word. Windows Write (`.wri`) est un format Microsoft différent — pas WordStar. Voir Why Microsoft Word Will Not Open WordStar Files.
WordStar contre WordStar 2000 — deux produits, deux formats
WordStar 2000 a été publié en 1985 avec un format de fichier complètement différent et incompatible (Archives nationales du Royaume-Uni PRONOM fmt/882). Le nom ne correspond pas à une édition de l’an 2000 du classique WordStar. Le classique WordStar a repris comme WordStar 4 en février 1987 après que MicroPro a acquis NewStar / NewWord.
Les archives mélangent souvent les deux sous un même nom de marque sur la boîte. Renommer un fichier WordStar 2000 en `.ws7` ne le rend pas classique WordStar. WordStar Converter ne convertit pas WordStar 2000. Il cible uniquement la famille classique. Comparaison complète : WordStar 2000 vs Classic WordStar.
Le diamant de la touche Ctrl
WordStar est arrivé sur MS-DOS et l'IBM PC en 1982. Le premier numéro de l'addendum MicroPro WordStar 3.2 est daté du 15 avril 1982. Le PC avait déjà des touches fléchées. WordStar a conservé le losange de touches Ctrl en tout cas : Ctrl-E vers le haut, Ctrl-S vers la gauche, Ctrl-D vers la droite, Ctrl-X vers le bas — les quatre touches sous la main gauche sur un clavier de machine à écrire. Les dactylographes ne quittaient jamais la rangée principale.
Dans *BYTE* (mai 1983), Richard S. Shuford a appelé WordStar le traitement de texte pour ordinateur personnel le plus connu et probablement le plus largement utilisé, avec un prix catalogue de 495 $. Le romancier Robert J. Sawyer a décrit ce diamant dans *WordStar : Le traitement de texte d’un écrivain* (*Ars Technica*, 16 mars 2017). Les mêmes séquences Ctrl se sont étendues à d’autres outils DOS.
Les menus à l'écran, les opérations par blocs et le publipostage en faisaient un outil de bureau ainsi qu'un outil pour romanciers. La part de marché n'a pas duré éternellement — WordPerfect a pris une grande partie du marché des bureaux de la fin des années 1980, et Microsoft Word a ensuite possédé la génération Windows — mais le diamant est la raison pour laquelle les utilisateurs sérieux sont restés bien après l'arrivée de l'interface graphique.
Comment les classiques ultérieurs ont codé la page
Après WordStar 3.3 en 1983, MicroPro a connu des années sans mise à jour de la ligne classique jusqu'au retour de février 1987. Les versions 5, 6 et 7 ont enrichi le format de fichier : en-têtes, séquences symétriques (blocs qui commencent et se terminent par `1Dh`), triplets de caractères étendus (`1Bh xx 1Ch`) et contrôles d'impression plus riches dans la plage `00h–1Fh`. Les fichiers se terminent couramment par le EOF DOS `1Ah`.
La note de la famille de format de la Bibliothèque du Congrès (fdd000552) résume les mêmes couches pour le travail de préservation. Un convertisseur qui ne fait que déverser des lettres « lisibles » laisse des en-têtes `.he` dans le corps, des restes d’encodage accentué à la fin des mots et des séquences Release 5+ cassées. L’analyse native cartographie ces couches en DOCX ou PDF à la place.
Après le plomb, un produit différent, une entreprise différente
En mai 1989, MicroPro s'est renommée WordStar International. Le 4 février 1994, cette entreprise a finalisé une fusion à trois avec SoftKey Software Products et Spinnaker Software pour devenir SoftKey International. Les fichiers hérités sur disquettes et dans les archives sont toujours des documents de 1979–1990, et non un fichier Word moderne avec une jolie extension.
LibreOffice inclut un filtre d'importation WordStar limité. Considérez cela comme une remarque concurrentielle, pas comme une promesse : les indicateurs de retour à la ligne, les contrôles d'impression et les séquences symétriques ultérieures sont souvent mal gérés. Ce n'est pas le moteur utilisé par WordStar Converter, et ce n'est pas une voie de production pour un archive en gros sans échantillonnage soigneux.
Pourquoi ces fichiers sont-ils encore sur les disques
La Bibliothèque du Congrès possède plusieurs centaines de fichiers WordStar dans ses Collections Spéciales. Des écrivains y sont restés. George R. R. Martin a déclaré dans son propre *Not A Blog* qu'il écrivait ses fictions sur une machine DOS fonctionnant sous WordStar 4.0 — en 2007, de nouveau en 2011 (« la Duesenberg des logiciels de traitement de texte »), et encore en avril 2020. Arthur C. Clarke a écrit la suite de 1982 de *2001 : L'Odyssée de l'espace* sur un micro-ordinateur Archives III fonctionnant sous WordStar ; Matthew G. Kirschenbaum rapporte que les corrections de dernière minute ont été envoyées via la station terrestre de Padukka et l'Intelsat V de l'océan Indien. La Bibliothèque du Congrès cite également Anne Rice parmi les utilisateurs littéraires de ce format.
Ces manuscrits — et beaucoup plus de lettres de bureau ordinaires — sont encore sur des disquettes, de vieux disques durs et des archives zip parce que WordStar n'exigeait jamais une extension révélatrice et parce que Word actuel ne peut pas ouvrir le flux. Attendez-vous à trouver ALLCAPS.WS, les fichiers de sauvegarde `.BAK` associés, `.wsd`, `.ws5`–`.ws7`, et des fichiers sans aucune extension dans le même tiroir. Voir aussi .WSD and .WS5–.WS7 Extensions et Batch Convert a WordStar Estate Offline.
Ouvrez l'archive classique sur ce PC
Si les octets sont classiques WordStar — enroulement du bit haut (surtout avant 5.0), commandes d'impression, commandes dot, extensions versionnées optionnelles — convertissez-les localement. WordStar Converter lit `.ws` / `.wsd` / `.ws3`–`.ws8`, écrit DOCX, PDF et d'autres formats modernes, et ne téléverse pas le contenu des documents.
Il ne convertit pas WordStar 2000 (PRONOM fmt/882) ou Windows Écrire `.wri`. Échantillonnez d'abord les pires fichiers, puis traitez l'arbre par lot. Essayez __TRIAL_FILE_LIMIT__ conversions ; Standard __LICENSE_PRICE_DISPLAY__ une seule fois. Conservez les originaux intacts. Guide étape par étape : How to Open WordStar Files on Windows 11.
Convertir vos fichiers
Lectures connexes
- Qu'est-ce qu'un fichier .WS ? WordStar Documents sur le Windows moderne
- .WS n'est pas un script Windows — c'est généralement WordStar
- WordStar 2000 vs Classique WordStar : Produits différents, fichiers différents
- WordStar Commandes de points, contrôles d'impression et enveloppe de bits élevés
- Pourquoi Microsoft Word ne s'ouvrira pas les fichiers WordStar
- Comment ouvrir les fichiers WordStar sur Windows 11
Récupérer l'archive classique .ws
Essai de __TRIAL_FILE_LIMIT__ fichiers sur ce PC. Standard __LICENSE_PRICE_DISPLAY__ une seule fois. Classique WordStar seulement — pas WordStar 2000, pas .wri.
Essai gratuit
Toutes les fonctions de l’app — jusqu’à 10 fichiers
Windows 10 ou 11
Téléchargez l’installateur Windows pour l’essai complet de 10 fichiers. La même app que vous débloquez avec une licence — 100 % local sur votre PC.