WordStar Pistetulon komennot, tulostuksen ohjaukset ja korkeabitin käärii

TL;DR

Pistekomennot asettavat sivun pituuden, otsikot ja alatunnisteet. Tulostuksen ohjaukset merkitsevät lihavoinnin, alleviivauksen ja yläviivan. Korkeabitin kääntö on lippu, ei kirjain. WordStar Converter kartoittaa nuo kerrokset sen sijaan, että tyhjentäisi ne runkoon.

Miksi uskollisuustarkastukset epäonnistuvat "pelkissä tekstidumpeissa"

Hex-dumppi tai Notepadin avaama `.ws`-tiedosto näyttää melkein luettavalta — kunnes joka toinen sana päättyy korostettuun kirjaimeen ja `.he Acme Legal` ilmestyy kappaleen keskelle. Se ei ole korruptiota. Se on WordStar-koodausmalli.

Migraation QA:n tulisi kysyä: muuttuiko wrap tavallisiksi kappaleiksi, muuttuiko korostus todellisiksi juoksuiksi, ja jäikö sivun asetukset bodyyn? Jos johonkin vastataan ei, työkalu ei tehnyt työtä loppuun.

Dot-komennot

Rivit, jotka alkavat pisteellä ensimmäisessä sarakkeessa, ovat ohjeita, eivät proosaa. `.pl` on sivun pituus (usein 66 kirjekokoiselle paperille). `.mt` / `.mb` ovat ylä- ja alatunnisteet. `.he` ja `.fo` ovat ylä- ja alatunniste. `.pa` pakottaa sivunvaihdon. `.op` / `.pg` hallitsevat sivun numerointia.

Jos muunnin jättää `.he Acme Legal` kappalesyötteeseen, se ei ymmärtänyt formaattia. PDF- ja DOCX-kohteissa näiden komentojen pitäisi muuttua sivun geometria- ja juokseviksi otsikoiksi — tai ne pitäisi tarkoituksella jättää pois kirjatulla syyllä — eivätkä ne saa tulostua leipätekstinä.

Yleiset pistekomennot, joita näet arkistoissa

`.pl n` — sivun pituus riveinä
`.mt n` / `.mb n` — ylä- / alareuna
`.lm n` / `.rm n` — vasen / oikea marginaali
`.he` / `.fo` — ylä- / alatunnisteteksti (valinnaisesti pariton/parillinen)
`.pa` — ehdoton sivunvaihto
`.cp n` — ehdollinen sivunvaihto, jos n riviä ei mahdu
`..` tai `.ig` — kommentit, joita ei pitäisi tulostaa

Tulostusohjaimet tekstivirrassa

Tavut `00h–1Fh` vaihtavat ulkoasua. Klassisia esimerkkejä: lihavointi (`02h` / `^B`), alleviivaus (`13h` / `^S`), yliviivaus (`18h` / `^X`), kursivointi myöhemmissä julkaisuissa (`19h` / `^Y`). Ne ovat kytkimiä, jotka ovat upotettuina merkkien väliin, eivät tyylejä, jotka on liitetty kappale-objektiin samalla tavalla kuin Word tallentaa ne.

Alkuperäinen jäsentäjä muuttaa nuo jaksot merkkijonoiksi DOCX/RTF/ODT:ssa, tai merkittyyn korostukseen HTML/Markdown:ssa. Ohjaustavujen näkyväksi jättäminen on epäonnistunut muunnos.

Laajennetut merkit ja symmetriset jaksot

`1Bh xx 1Ch` lisää laajennetun merkin — usein OEM-glyyfin, joka pitäisi muuntaa Unicodeksi (älykkäät lainausmerkit, aksentoidut kirjaimet, välimerkit, jotka näyttivät viivoilta väärässä merkistökoodauksessa). Käsittele kolmen merkin sarjaa yhtenä merkkinä, ei kolmena erillisenä.

Julkaisusta 5 eteenpäin `1Dh` aloittaa symmetriset jaksot rikkaampia ominaisuuksia varten. Työkalut, jotka poistavat vain ylintä bittiä, tuhoavat hiljaisesti nämä osiot. Versioidut tiedostot, kuten `.ws5`–`.ws7`, ovat paikkoja, joissa tämä ilmenee useimmiten.

Korkean bitin kääre

Sanassa, joka kattaa rivin, viimeinen merkki on asetettu korkealla bitillä. Poista pakkaus niin, että se muuttuu välilyönniksi tai rivinvaihdoksi pehmeän rivinvaihdon sääntöjen mukaan. Jätä se paikoilleen, ja jokainen muu sana näyttää mojibakelta.

Pehmeät rivinvaihdot (`8Dh`, jota seuraa rivinvaihto) ja pehmeät välilyönnit (`A0h`) ilmestyvät tasausta ja rivin katkeamista varten. Ne ovat asetteluvinkkejä, eivät käyttäjän kirjoittamia merkkejä. PDF- ja DOCX-rakentajien on normalisoitava ne.

Kuinka testata uskollisuutta ennen massatuotantoa

Valitse kolme asiakirjaa: kirje, jossa on `.he` / `.fo`, pitkä käsikirjoituksen luku tiheällä rivityksellä, ja tiedosto, joka käyttää laajennettuja merkkejä. Muunna kukin DOCX- ja PDF-muotoon. Lue ne samalla tavalla kuin ihminen lukisi — ei pelkästään heksadiffinä.

WordStar Converter’n kokeilu (__TRIAL_FILE_LIMIT__ tiedostoa) on mitoitettu tuolle otannalle. Standard (__LICENSE_PRICE_DISPLAY__) kattaa puun, kun näytteet on otettu.

Miltä “riittävän hyvä” näyttää DOCX:ssa vs PDF:ssä

DOCX tulisi virrata siististi Wordissa siten, että korostukset säilyvät. PDF tulisi näyttää vakaita sivuja otsikoineen siellä, missä pistekomennot niitä pyysivät, ja oikean tekstikerroksen, jota voi etsiä — ei DOS-näytön kuvakaappausta.

Syvällistä formaattikierrosta varten, joka on suunnattu operaattoreille, yhdistä tämä artikkeli WordStar to PDF- ja WordStar to Word-artikkeleiden kanssa.