Wat is een .WS-bestand? WordStar-documenten onder modern Windows

Waar .WS-bestanden vandaan komen

WordStar was de standaard serieuze tekstverwerker op CP/M en vroege IBM-pc’s. Schrijvers, advocatenkantoren, gemeentelijke administraties en overheidsdiensten produceerden er miljoenen manuscripten en brieven mee. Het schijfformaat overleefde de installers: diskette-images en vroege hardeschijf-dumps duiken nog steeds op in nalatenschappen, offsite-media en kelderarchieven.

Latere releases voegden `.wsd` en versie-extensies toe zoals `.ws3` tot `.ws8`. Dat is dezelfde klassieke familie. WordStar for Windows gebruikte vaak `.wsd`. Geen van die suffixen maakt het bestand tot een modern Office-document — het blijven WordStar-stromen.

De productlijn is niet Ami Pro, Samna of Lotus Word Pro. Dat zijn andere indelingen. Als het bestand begint met high-bit-tekst en afdrukbesturingsbytes in plaats van een `[ver]` Ami-header, kijk je naar WordStar.

Geen Windows-script (ondanks wat sommige catalogi zeggen)

Sommige extensiecatalogi labelen `.ws` als een Windows Script Host-bestand. De gebruikelijke script-extensies van Microsoft zijn `.vbs`, `.js` en `.wsf`. Op een schijf met correspondentie uit de jaren 80–90 betekent `.ws` bijna altijd WordStar.

Open een steekproef in Kladblok voordat je dubbelklikt. Proza plus regels die beginnen met `.pl` / `.he` betekent een document. `WScript.` / `CreateObject` betekent iets anders — en je moet geen onbetrouwbare scripts uitvoeren. Zie de aparte gids over `.ws` vs Windows Script.

Waarom het in Kladblok kapot lijkt

WordStar bewaarde geen spatiegescheiden alinea zoals Word. Het laatste teken van een afgebroken woord heeft vaak bit 7 gezet. Die vlag betekent “zachte afbreking”, niet “dit is teken 0xC1”. Kladblok behandelt de high-bit als Latin-1, dus zie je accent-rommel in plaats van een regeleinde.

Afdrukbesturingstekens (`^B` vet, `^S` onderstrepen, en de rest van `00h–1Fh`) zitten in de stroom. Puntcommando’s zoals `.pl 66` en `.he Letterhead` staan op eigen regels. Een converter die die twee lagen niet uitpakt en interpreteert, produceert een transcript, geen document.

De lagen die een echte converter moet begrijpen

Beschouw een klassiek `.ws`-bestand als gestapelde encoding, niet als “platte tekst met eigenaardigheden”.

• High-bit-afbreekvlaggen op woordeinden (vooral gewoonten van vóór Release 5 die later nog voorkomen omwille van compatibiliteit).
• Afdrukbesturingstekens in `00h–1Fh` voor vet, onderstrepen, doorhalen, super-/subscript en verwante schakelaars.
• Uitgebreide tekens als `1Bh xx 1Ch`-tripels (vaak OEM-/DOS-codepage-glyphs).
• Release 5+ symmetrische sequenties geïntroduceerd met `1Dh`.
• Puntcommando’s voor paginalengte, marges, kopteksten, voetteksten en pagina-einden.
• End-of-file-marker `1Ah` op veel documenten.

Extensies die je echt tegenkomt

Verwacht `.ws`, `.wsd`, `.ws5`–`.ws7` en verwanten tot `.ws8`. DOS 8.3-archieven leveren ook `LETTER.WS`, namen zonder extensie en `.BAK`-back-ups die WordStar naast het primaire bestand liet. Alleen `*.ws` globben laat stilzwijgend de helft van een nalatenschap vallen.

WordStar 2000 is een ander product met een incompatibele indeling (PRONOM fmt/882). Ga er niet van uit dat een klassieke converter het opent. Klassiek WordStar is wat WordStar Converter doelgericht ondersteunt.

Wat ze in 2026 echt opent

Windows 10 en 11 hebben geen viewer. Word heeft geen WordStar-filter. LibreOffice levert een beperkte WordStar-import die afbreekvlaggen en 5.0+-sequenties vaak verknoeit — nuttig als laatste blik, niet als productie-engine, en niet iets wat WordStar Converter meelevert.

Een DOS-VM met origineel WordStar werkt nog voor vijf bestanden en schaalt niet naar vijfduizend. Het praktische pad is een native parser op deze pc: uitpakken, besturingstekens mappen, puntcommando’s honoreren, DOCX of PDF schrijven. Niets wordt geüpload.

Uitvoer kiezen voor manuscripten en dossiers

DOCX wanneer redacteuren nog gaan bewerken. PDF wanneer de pagina het openbaarmakingsrecord is. RTF wanneer het volgende systeem onbekend of kieskeurig is. ODT voor open-standaardenbewaring. Markdown / HTML / TXT voor zoeken, intranetten en AI-voorbereiding.

Veel teams draaien DOCX + PDF in één pass, bewaren de `.ws`-boom als provenance en sturen de masters nooit door een cloudformulier.

Een veilig eerste steekproef

Kopieer één zware brief — kopteksten, uitgebreide tekens, lange afbreking — naar een werkmap. Converteer met de gratis proefversie (__TRIAL_FILE_LIMIT__ bestanden). Open de DOCX in Word en de PDF in je reader. Als afbreking en nadruk kloppen, batch de rest onder Standard (__LICENSE_PRICE_DISPLAY__).